Trois familles changent radicalement de vie. Michaël et Myriam s'adaptent à la vie sur un atoll, accueillant des touristes. Roxanne et Nicolas deviennent maraîchers à Guérande, affrontant de nombreux ...