The most jolting aspect of “Timeless” involves Musk’s nine-year marriage with a physically and emotionally abusive husband.